If I put in a word that’s already in my dictionary, what happens?

If the steno and the English are identical, the entry stays the same. If the English is different in your dictionary, it will conflict. Set your software to flag conflicts. When merging the words, you’ll decide which entry you’d like to keep.